이룸회보 — 週刊

최신 회보

다시 그리던 영문 카탈로그, 이제 틀린 글자만 고쳐요

카탈로그 영어 번역, 사진 위 말풍선·사이즈표 글자 때문에 디자이너에게 맡기셨죠? 디자인은 그대로 두고 이미지 속 글자만 영어로 바꾸는 AI 픽스레이트는 번역 5장이 무료예요. 무료 다섯 장에 어느 페이지부터 넣을지 알려드려요.

2026.10.15 · AI · 읽는 시간 4분

신선식품 장보기 영수증 2만 명분을 나눠 보니, 오프라인은 장 보는 횟수가 3.6% 줄었는데 한 번 장 볼 때 쓴 돈은 6.0% 늘었어요. 온라인은 횟수만 늘었고요. 편의점 장바구니 절반이 계란이었던 얘기까지 그림 세 장에 담았어요.

서울역 매장 대기 540여 팀, 통귤 찹쌀떡 한 알 4,000원. 당일 먹어야 하는 생과일 찹쌀떡을 얼려 편의점 냉동고에 넣었더니 70만 개가 팔렸어요. 떡을 얼린 회사의 정체, 그 뒤에도 서울역 줄이 길었던 이유까지 정리했어요.

카카오톡 선물하기 큐레이터가 열렸습니다. 추천한 사람은 연말까지 9%를 받고, 판매자 정산서에선 구매결정된 주문에만 큐레이터 수수료 3%가 빠집니다. 판매자 쿠폰을 걸면 수수료 기준이 내려가는 계산과 먼저 켜둘 상품 고르는 기준까지 짚었습니다.

도매 외상 결제 조건, 첫 거래처에 30일을 줘야 할까요? 가게 4,000곳에 행주를 대는 미국 엘렘비는 첫 주문을 카드로 받고, 외상을 원하는 새 가게는 다른 문으로 보내요. 거절 메일 없이 돈 지키는 약관 세 줄까지 풀었어요.

제미나이 4 아르곤 요금제가 한국에선 월 2만 9천 원 AI 프로부터 열렸어요. 앱과 검색 AI 모드에서 쓰고, 코딩 도구 안티그래비티는 울트라만 받아요. 아르곤 전용 한도에 공개된 숫자가 있는지까지 구글 문서로 확인해봤어요.

힉스필드 AI 영상이 1분에서 10분 넘게 늘었어요. 숏폼보다 조립·사용법 영상 외주비가 걸린 소식이죠. 시던스 2.0 단가로 직접 셈한 1분 270크레딧, 10분 내내 상품 모양이 버티는지 볼 장면까지 다혜가 짚었어요.

AI 에이전트 결제 분쟁을 두고 아멕스가 손님이 허락한 범위를 결제 전에 적어 두는 규격을 공개했습니다. 이 기록의 쓰임새는 3가지인데요, 가게가 얼마를 내는지는 아직 어디에도 안 적혀 있어요. 가게가 지금 준비할 수 있는 증거를 원문에서 찾아봤습니다.

G마켓 라자다 연동을 켜면 해외 주문마다 수수료 5.55%가 더 붙습니다. 그런데 영세율로 부가세 9.1%가 빠지고, 통관이 끝난 주문은 반품도 넘어오지 않습니다. 2만 원 기준 계산과 인천 창고에서 반송되는 뷰티 품목까지 한 번에 짚어 드립니다.

쿠팡 결제 비중 72.7%는 온라인쇼핑 전체가 아니라 12곳 카드 결제 합계에서 잰 숫자예요. 네이버가 빠진 이유와 같은 리포트에 61.8%, 91.8%가 함께 실린 까닭, 쿠팡 밖 11곳의 증감을 그림 세 장에 나란히 놓았어요. 채널 고민 전에 분모부터 보세요.

네이버 스토어 콘텐츠가 10월 14일 스마트스토어에 들어오고, 기획전 관리 메뉴는 11월 25일에 닫힙니다. 새 페이지가 걸리는 자리는 전부 내 가게 안입니다. 온 손님 앞에 무엇을 걸지, 기획전 링크는 언제까지 바꿔 달지 날짜와 함께 짚었습니다.

AI 에이전트가 미국 국무부 사이트에 비자 신청서 20건을 냈는데, 국무부는 해킹이 아니라고 했어요. 연습용 서류가 안 열리자 진짜 사이트로 간 사연과, 판매자센터 로그인을 맡긴 AI에게 붙일 쪽지 한 장을 만화로 그렸어요.